Keelung Fishery Festival

Happy Keelung Fishery Festival

基隆漁樂季

2448066___1

From June to August every year is the squid-catching peak season for Keelung fishermen, with a large number of squid migrating from further out in the ocean to the waters surrounding Pengjiayu.

每年6至8月是鎖管盛產季節,從外洋洄游至彭佳嶼周邊海域的鎖管數量眾多,成為基隆地區漁民的重要漁獲之一。

Last year, Keelung City Government expanded the 12-year Squid Season into the “Fishery Festival,” thereby providing people with more diverse fishing experience activities, not only maintaining the popular activities of previous years, but also integrating new ones to provide visitors with all-in-one tour, embracing dining, travel, shopping, and other leisure activities in one tour.

去年基隆市政府將辦了12年的鎖管季擴大為「漁樂季」,提供民眾更多元的漁業體驗活動,不僅保留往年秒殺的夜釣活動,還整合各種海上、漁村體驗,食、遊、買、玩一次到位。

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s