Longgang Ecological Park Open to Visit 海大龍崗生態園區螢火蟲現蹤

National Taiwan Ocean University’s Longgang Ecological Park is rich in natural ecological resources, and each year from April to May there are large numbers of fireflies flying to and fro there as if in an airborne dance.

國立臺灣海洋大學龍崗生態園區自然生態資源豐富,每年4到5月都有大量的螢火蟲在林間飛舞。

The University pointed out that fireflies are one of the indicators of water quality and the environment. They are located in the Longgang Ecological Park on the university’s campus, an area without excessive man-made facilities, and little man-made damage, where the natural ecological environment has been well preserved. This is an area very suitable for the breeding of fireflies, and every year during the firefly breeding season in late spring and early summer, there are always large numbers of fireflies to be seen.

海洋大學表示,螢火蟲是水質和環境指標昆蟲之一,位於海大校園的龍崗生態園區,沒有過多的人為設施,鮮少人為的破壞,自然生態環境保存完整,非常適合螢火蟲生長,每年春末夏初螢火蟲繁殖期間,都有大量的螢火蟲發生。

This year’s Firefly Season officially opened from April 30 until mid-May. There are three firefly ecology commentary tours every night, and interested people are welcome to register to take part.

今年螢火蟲季4月30日晚間正式開放參觀,到5月9日截止,每天晚上都有三場螢火蟲生態解說導覽活動,歡迎民眾踴躍報名參加。

photo

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s